Vivía por islas griegas,
pero siguiendo un gran buque,
fue atravesando ultramar
hasta llegar al caribe.
Y no ha vuelto a regresar,
porque se encuentre perdida,
sino que en ese lugar,
se encontró buenas amigas.
Sus amigas caribeñas,
son especiales danzantes,
la danza del vientre aprendieron,
en sus viajes por oriente.
Y enseñan a la princesa,
a bailar el raqs sharqi,
belly dance o danse
du ventre,
o como le quieras decir.
Y ellas empiezan la clase,
con un estilo que es nubio,
movimientos del saidí,
y algún toque beledí.
Y dicen a la princesa,
las medusas en un canto,
todas juntas y a un tiempo,
como hacer sus movimientos.
“Con movimientos fluidos,
suaves, lentos y armoniosos,
aprenderás a mover,
todas las partes del cuerpo”.
“Disociando y coordinando,
los brazos has de mover,
con un ritmo diferente,
al que giren tus caderas”.
“Centra toda tu atención,
en la cadera y el vientre,
y trátalas de envolver,
en giro rápido y lento”.
“El pecho erguido y los hombros
en constante ondulación,
y los brazos deben dar,
movimientos serpenteantes”.
“Enfatiza tu atención,
en músculos abdominales,
pues su regia rotación,
puede al mundo conquistar.”
“Recuerda muy bien princesa
que con estos movimientos
tu sentir puedes mostrar,
con una gran sutileza”.
“Movimientos rotativos
y también ondulatorios
tú debes saber princesa,
simbolizan la tristeza”.
“Si rápidos han de ser,
con golpes y vibraciones,
esto solo expresará,
que significa alegría”.
“La danza acompañarás,
con esencias de perfumes,
con ellos te bañarás
y al danzar perfumarás”
“Crótalos, sables y velos,
tus danzas adornarán,
y alas de Isis o bastón,
alguna que otra ocasión”.
“Con graciosa oscilación,
del vaivén de tus caderas,
el péndulo aprenderás,
aunque carezcas de piernas”.
“Y hacia atrás y hacia delante,
el twist tú dominarás,
pasos griegos y chasseé,
con tu gran cola de pez”.
“Otras graciosas figuras,
aquí tú vas a aprender,
con ombligo en movimiento,
un día maestra has de ser”.
“Cuando en veloz vibración,
el shimmy domines bien,
y el mundo gire en vaivén
será tu gran graduación”.
“Nos es fácil ya lo sabemos,
pero tú lo has de aprender,
y a tus lares volverás
para esta danza enseñar”.
“Porque lo dice un refrán
que aquí tu podrás cantar:
Que si quieres aprender
has de aplicarte muy bien”.
Yolanda de la Colina Flores
30 de agosto del 2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario